CM 海外「イジメられっ子を救うために 青年がとった さり気ないカッコいい行動」
スウェーデンの、いじめ防止をテーマにした公共広告です。
サイト → Friends（スウェーデン語 / 英語）
CMタイトルは、ズバリ「赤毛」。
BGMは、スウェーデン出身、Granadaの「Amazing It Seems」。
赤い髪をネタにからかわれる、少し気の弱そうな少年。
その様子を、少し離れた所で黙って見ている、金髪の青年とその友人達。
恐らく、金髪の彼は周囲から一目置かれている存在なのでしょう。
別の日。
前と同じように、いつものいじめっ子達が、赤毛の少年に絡もうとしますが。
文句を言う訳でも、小競り合いになる訳でもなく。
さらりと、でも確実にいじめっ子を牽制した青年の行動は……素直に、カッコいいと思ってしまいました。
ネコノヒゲも、こんな感じでスマートに事を収められるセンスがあったら良いのですが……。
内容にはおよそ察しのつくCMではございますが、思う所があり、和訳のみ・元の台詞は掲載しないことにします。
「赤ずきんのフードがある、見ろよ！」
「消防署を呼べ！」
「頭が燃えてる！」
☆ ☆ ☆
「赤い乗馬フード！」
「……おい、止せ」
